ESP

La práctica de Alonso González Hernández se construye desde la autodidaxia, es enriquecida por el intercambio y dinamizada por la repetición. 

La impermanencia e hibridaciones técnicas en constante ajuste configuran una economía material y ecologías de taller que determinan ritmos, decisiones y modos de producción, permitiendo que cada obra se desarrolle desde un equilibrio entre impulso, ajuste y observación. 

Estableciendo conexiones entre lo tangible y lo intangible dentro de una misma corriente. Le interesa cómo la identidad y la introspección recorren el entorno cotidiano hasta que el accidente aparece y modifica la relación entre el cuerpo, el dibujo, materiales de oficina e industriales, herramientas industriales, lo digital y el subconsciente. Revelando cómo la gestualidad interior, junto con una lectura sociológica y antropomórfica, dialoga con la experiencia. 

ENG

Alonso González Hernández's self-taught practice is enriched by exchange and driven by repetition. Impermanence and technical hybridizations in constant adjustment shape a material economy and studio ecologies that determine rhythms, decisions, and production processes, allowing each work to develop through a balance of impulse, adjustment, and observation. Establishing connections between the tangible and the intangible within the same current. He is interested in how identity and introspection move through the everyday environment until accident emerges and transforms the relationship between the body, drawing, office and industrial materials, industrial tools, the digital realm, and the subconscious. Revealing how inner gesturality, together with a sociological and anthropomorphic reading, engages in dialogue with experience.